Mein alter Fernseher gibt langsam aber sicher den Geist auf. Seit Längerem überlege ich daher, mir ein neues Gerät zuzulegen. Lange Zeit war für mich klar: Es muss ein Panasonic sein. Denn bis vor Kurzem waren die Fernseher dieses Herstellers die einzigen, die über eine wirklich brauchbare Sprachausgabe verfügten. Was sich hier geändert hat und ob Panasonic noch die besten Fernseher mit Sprachausgabe herstellt erfahrt ihr in diesem Beitrag.

Vor einigen Tagen hat mir dann ein Bekannter von seinem neuen Samsung-Fernseher berichtet. Er war begeistert von der Zugänglichkeit und hat mir angeboten, seine Erfahrungen für meinen Blog aufzuschreiben. Und genau deshalb möchte ich ihn hier mit euch teilen.

Der Erfahrungsbericht meines Bekannten

Hallo zusammen,
ich habe erfahren, dass die neueren Samsung-Fernseher mit dem Betriebssystem Tizen ebenfalls über eine Sprachausgabe verfügen. Da ich wissen wollte, wie gut diese in der Praxis funktioniert, bin ich in den Elektronikmarkt meines Vertrauens gegangen. Glücklicherweise hatte ich einen interessierten und geduldigen Verkäufer erwischt. Innerhalb weniger Minuten hatte er die Sprachausgabe an einem Ausstellungsgerät aktiviert, sodass ich mir einen ersten Eindruck verschaffen konnte.

Was die Sprachausgabe kann

Das Gerät liest die Programmplätze, die Sendernamen und den aktuellen Lautstärkepegel vor. Noch wichtiger: Auch die Hauptmenüs und deren Untermenüs werden gesprochen. Genau das war bisher immer mein größtes Problem und der Grund, warum ich mir bisher keinen Panasonic gekauft hatte. Laut Verkäufer sollen alle Samsung-Geräte der 7000er-Reihe und neuer ab dem Baujahr 2014 über diese Funktion verfügen.

Entsprechend meiner weiteren Anforderungen habe ich mich für den Samsung UE40JU7090 entschieden.

Die Ersteinrichtung – noch nicht barrierefrei

Zuhause angekommen brauchte ich für den allerersten Start noch die Hilfe eines Sehenden. Der Fernseher kommt mit einem Ersteinrichtungsassistenten, der leider nicht von der Sprachausgabe unterstützt wird. Sobald dieser durchlaufen ist und man im Menü unter System Barrierefreiheit den VoiceGuide aktiviert hat, hat man als Blinder jedoch die volle Kontrolle.

Alltagstauglichkeit

Danach war ich in der Lage, sämtliche Einstellungen – inklusive Sendersuche und -platzierung – komplett selbstständig vorzunehmen. Die Stimme ist gut verständlich. Geschwindigkeit und Lautstärke der Sprachausgabe lassen sich den eigenen Wünschen anpassen. Insgesamt reagiert das Gerät spürbar schneller als ein vergleichbarer Panasonic, den ich zuvor getestet hatte.

Soweit ich es bisher ausprobieren konnte, lässt sich sogar die Aufnahmeprogrammierung mit Sprachunterstützung bedienen. Auch das Abspielen von Dateien vom USB-Stick funktioniert unkompliziert. Einen kurzen Blick in die Internet-App habe ich ebenfalls geworfen: Die Menüs werden zumindest vorgelesen. Ob man damit wirklich gut surfen kann, weiß ich noch nicht – aber wer will das schon wirklich über den Fernseher machen?

Zusätzliche Funktionen für Sehbehinderte

Im Menüpunkt Barrierefreiheit gibt es übrigens auch nützliche Einstellungen für sehbehinderte Nutzer, zum Beispiel Menüvergrößerung und einen besonders hohen Kontrast.

Was man wissen sollte

Natürlich gehört etwas Einarbeitung dazu. Man muss sich mit der Fernbedienung vertraut machen und die Funktionsweise der einzelnen Menüpunkte verstehen. Nicht jede Aktion, die ein Sehender auf dem Bildschirm sieht, wird automatisch vorgelesen. Vielleicht gibt es auch eine Hilfetaste, die ich bisher noch nicht entdeckt habe.

Fazit meines Bekannten

Ich denke, dass Samsung mit diesen neuen Tizen-Geräten für uns Blinde wirklich etwas Gelungenes auf den Markt gebracht hat. Da dies die ersten Geräte dieser Generation sind, hoffe ich natürlich auf weitere Verbesserungen in Zukunft. Besser machen kann man ja bekanntlich immer etwas.

Meine eigene Einschätzung und das Entscheidungsdilemma

Ich finde es richtig gut, dass nun auch Samsung endlich einen für Blinde sinnvoll nutzbaren Fernseher anbietet. Panasonic ist damit nicht mehr der alleinige Anbieter von Fernsehern mit brauchbarer Sprachausgabe. Bis vor Kurzem war ich fest entschlossen, beim nächsten Kauf zu Panasonic zu greifen. Der Erfahrungsbericht und die offenbar bessere Zugänglichkeit der Samsung-Geräte bringen mich jedoch ins Grübeln.

Ein Feature, das ich in meinem nächsten Fernseher unbedingt haben möchte, ist das permanente Timeshift. Dabei werden die letzten X Minuten des laufenden Programms dauerhaft im Hintergrund gespeichert. Das ist extrem praktisch, wenn man etwas nicht verstanden hat, kurz abgelenkt war oder einfach eine Szene noch einmal schauen möchte. Man kann einfach zurückspulen, ohne vorher aktiv die Aufnahme gestartet zu haben.

Panasonic hatte dieses Feature bis vor einiger Zeit noch in seinen Geräten verbaut. Inzwischen bieten auch die neueren Panasonic-Modelle – genau wie Samsung, Sony und die meisten anderen Hersteller – nur noch Timeshift auf Abruf an. Man muss die Funktion also erst aktiv starten. Warum die Hersteller das permanente Timeshift abgeschafft haben, ist mir bisher nicht klar geworden. Für mich ist der Verlust dieses Features jedoch ein echter Rückschritt.

Die Frage, vor der ich jetzt stehe, lautet also:

  • Greife ich zu einem älteren Panasonic-Modell, um das permanente Timeshift zu behalten?
  • Oder verzichte ich bewusst auf dieses Feature und setze stattdessen auf die bessere und umfassendere Sprachausgabe der aktuellen Samsung-Geräte?

Kurzer Überblick: Vor- und Nachteile (Stand des Berichts)

Samsung (Beispiel UE40JU7090)

Vorteile:

  • Sehr gute Sprachausgabe auch in den Menüs
  • Schnellere Reaktion
  • Anpassbare Sprachgeschwindigkeit und -lautstärke
  • Zusätzliche Hilfen für Sehbehinderte (Vergrößerung, hoher Kontrast)

Nachteile:

  • Ersteinrichtung noch nicht barrierefrei
  • Kein permanentes Timeshift
  • Einarbeitung in die Fernbedienung nötig

Panasonic (ältere Modelle mit permanentem Timeshift)

Vorteile:

  • Permanentes Timeshift
  • Lange Erfahrung mit Sprachausgabe

Nachteile:

  • Sprachausgabe in den Menüs oft unvollständig oder umständlicher
  • Langsamere Bedienung im Vergleich zum getesteten Samsung

Fazit und Frage an euch

Der Bericht meines Bekannten hat mir gezeigt, dass die Zeiten, in denen Panasonic quasi konkurrenzlos war, vorbei sind. Das ist eine gute Nachricht für uns alle. Gleichzeitig bleibt die Entscheidung schwierig, weil unterschiedliche Features für jeden eine andere Priorität haben.

Was ist eure Meinung?

Habt ihr Erfahrungen mit aktuellen oder älteren Samsung-, Panasonic- oder auch LG-Geräten gemacht? Welche Funktionen sind euch beim Fernsehkauf besonders wichtig? Und wie geht ihr mit dem Thema Timeshift um? Ich bin gespannt auf eure Einschätzungen und Tipps.

Kommentare  
Hi Andreas L,
da ich mit meinem Samsung Fernseher über die gleiche Problematik gestolpert bin habe ich nach eine Lösung für dieses Problem gesucht und gefunden.
Wie meine Lösung ausschaut werde ich in den kommenden Wochen in einen Updateartikel hier verraten.
LG
Stephan
ich habe heute, dank Bernd seines Tipps,herausgefunden, dass wir auch einen Fernseher von LG haben, bei dem die Sprachausgabe vorhanden ist, und habe das also gleich mal getestet.
Fazit: Es scheint so zu sein, dass alles, was LG selbst programmiert hat, auch vorgelesen wird, externe Inhalte aber nicht . Das heißt
aber auch, dass ich z. B. Youtube, Prime Videooder Netflix nicht direkt über den Fernseher abspielen kann, denn sobald ich diese Apps öffne, schweigt die Sprachausgabe. Nun
meine Frage: wie habt ihr diese Problematik gelöst?
Hi Bernd,
dass LG jetzt auch endlich ihre Fernseher für uns bedienbar gemacht hat ist Klasse!Super das du deine Erfahrung hier geteilt hast.
Gruß und viel Spaß beim fern sehen;-)
Stephan
Hi Stephan
Wir hhaben uns vor kurzem einen Fernseher von LG zugelegt.
Als wir wärend der Einrichtung durchs Menü gegangen sind, gab es einen Punkt mit "Barrierefreiheit" wo man u.a. die Audiodeskription einschalten konnte.
Dort gab es auch einen Schalter für "Audioausgabe" den wir eingeschaltet haben.
Nach der Aktivierung spricht eine sehr angenehme, gut verständliche Stimme.
Sie ließt das komplette Einstellungsmenü vor, sagt die Sender und was gerade läuft beim umschalten an.
Auch LG eigene Apps werden von der Sprachausgabe unterstützt.
Geht aber bei den LG´s erst ab Web OS 3.0

Gruß Bernd
Hallo, Ich finde den Aufbau der Seite sehr gut. Macht bitte weiter
so.
Kommentar schreiben
Schreibe uns deine Meinung. Für Anregungen oder Kritik bin ich gleichermaßen offen. Durch die Eingabe deines Kommentars bestätigst du die Datenschutzerklärung.

Folgen und Teilen

Ich bemühe mich circa einen neuen Beitrag pro Monat zu veröffentlichen. Um keinen Artikel zu verpassen, kannst du mir auf verschiedenen Kanälen folgen.

Du findest mich sowohl auf Facebook, wie auch bei Twitter.

Alternativ bleibst du bei dem beliebten RSS-Reader Feedly oder in jeder anderen RSS App durch Hinzufügen dieses Links auf dem Laufenden.

Ganz klassich kannst du dich natürlich auch über neue Beiträge per Email informieren lassen:

Alma, Denny und ich
Meine Blindenführhunde:
Alma und Denny
Ich mit Blindenstock auf Shoppingtour

Unterstütze mich

Ein Leckerli für Alma,
ein Kaffee für Stephan,
ein Bierchen für beide?

(weitere Infos)

Letzte Kommentare

Hallo Stephan, dein Erfahrungsbericht über Magdeburg und wie du das alles meisterst gefällt mir...

vor 1 Monat
Geschrieben von: Andreas Endrich

Hi Saskia Katharina, vielen lieben Dank für dein ausführliches und sehr wertschätzendes Feedback!...

vor 2 Monate
Geschrieben von: Stephan

Hi Mo, vielen Dank für deinen schönen und ausführlichen Kommentar! Besonders schön, dass dich der...

vor 2 Monate
Geschrieben von: Stephan

Hi Gaby, vielen Dank für deinen Kommentar und das tolle Feedback! Es freut mich sehr zu hören,...

vor 2 Monate
Geschrieben von: Stephan

Hi Jana, vielen Dank, dass du nochmal geantwortet hast! Oh je, dreimal was am Zeh klingt wirklich...

vor 2 Monate
Geschrieben von: Stephan

Hallo Katja, vielen Dank für deinen Kommentar! Du triffst es genau auf den Punkt: Dieses ständige...

vor 2 Monate
Geschrieben von: Stephan

Hallo Stephan, den Punkt mit der einrastenden Brühgruppe finde ich so wichtig, dass er eigentlich...

vor 2 Monate
Geschrieben von: Katja

Beliebte Schlagwörter